L’un des concertos pour trompette aujourd’hui les plus appréciés est en réalité un concerto pour cor: Neruda composa ce concerto vers 1750 à la cour de Dresde où il rencontra les plus grands virtuoses du cor de son temps.
Aussi la partie de soliste est-elle d’une grande difficulté et évolue systématiquement dans les hautes et extrêmes tessitures du clarino (jusqu’au sol’’’), de sorte que seul un tout petit nombre d’exécutants est en mesure de l’exécuter sur un cor à palettes moderne, alors que l’exécution sur une trompette est relativement aisée. La nouvelle édition de la maison G. Henle qui repose sur l’unique source manuscrite conservée à Prague, tient compte de cette pratique d’exécution moderne et contient également de ce fait des parties pour trompette en Mi bémol et en Si bémol.
En tant qu’édition Urtext elle renonce, contrairement à des édition plus anciennes, à des ajouts d’indications de phrasés et d’intensité et rend ainsi pour la première fois possible un regard non déformé sur la notation originale.
